風鈴 ~ Fūrin

 ふうりん 風鈴 (Fuurin) 風 (Fuu) “Aria” e 鈴 (Rin)
“Campana”. Visto il bel tempo, dopo così tanti giorni di pioggia, perchè non parlare del Fūrin? Uno degli oggetti che si vedono comparire spesso anche nei manga e che almeno io, ho sempre sognato di poter avere. Nulla di troppo costoso o introvabile, si tratta di una piccola campanella tondeggiante (solitamente in ghisa o vetro) sotto la quale si trovano legati dei tubicini e una strisciolina di carta, decorata con scritte e disegni. Ne esistono un infinità, ma i più belli a mio parere, sono sicuramente quelli dipinti a mano. Il fatto curioso è che il Fūrin in realtà ha origini cinesi, ma durante i secoli e da molti secoli ancora, è entrato a far parte della cultura Giapponese. Sicuramente durante l’estate se vi recate in Giappone, non potrete fare a meno di notarli, appesi sulle grondaie o sugli infissi delle abitazioni. Sebbene questo grazioso oggettino dia con piacere voce all’aria da cui si lascia accarezzare, la sua funzione principale secondo la credenza, è in realtà, è quella di allontanare gli spiriti maligni da casa. Una responsabilità non da poco, basti pensare che addiritura un antico monaco buddista di Kamakura, arrivò a definirlo Tesoro Nazionale. Adesso chiudete gli occhi e immaginate. Immaginate di essere in una bellissima campagna giapponese, il sole caldo e il profumo di erba e fiori. Ragazzi in bicicletta e anziani con grandi cappelli da giardiniere a riordinare gli orti. Nell’aria che vi solletica la pelle ora potete sentire oltre al frinire incessante delle cicale, un dolce tintinnio di campane: fresco, che calma i cuori e che vi sussurra lentamente all’orecchio, che l’estate ormai è arrivata.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

注意 ~ Attenzione!

Il blog e la pagina facebook di "ヒデタの世界 ~ hideta no Sekai", sono protetti ai sensi della Legge n.663 del 22/04/1941 [Protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio] così come modificata ed integrata dalla Legge n.128 del 22/05/2004. Tutti i testi e le foto originali (salvo ove specificato) contenute nel sito sono di proprietà esclusiva dell'autore. Pertanto sono severamente vietati l'uso, la riproduzione, la trasmissione e la diffusione di qualsiasi parte ed oggetto del sito, senza il consenso scritto ed esplicito dell' autore. © 2012 Hideta no Sekai all Rights Reserved. Powered by WordPress e Hyun Joong hideta

Readers ~読んでる人

Twitter

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: